de alta - Spanisch Englisch Wörterbuch

de alta

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "de alta" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Engineering
de alta discharged

Bedeutungen, die der Begriff "de alta" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
darse de alta [v] join
dar de alta [v] discharge someone
dar de alta [v] release
sombrero de copa alta [m] high top hat
sombrero de copa alta [m] stovepipe hat
banqueta alta de bar [f] barstool
de alta graduación [adj] high-ranking
de alta mar [adj] oceangoing
de clase alta [adj] upper-class
en contra de la alta cultura [adj] anti-high-culture
dar de alta en [v] register with
dar de alta [v] release an inpatient from hospital
dar de alta (paciente) [v] discharge
dar de alta una cuenta [v] open an account
darse de alta [v] leave the hospital
ser dado de alta de un hospital [v] be released from a hospital
los cables de alta tensión [m/pl] high tension power lines
productos de alta calidad high-grade products
oficiales de alta graduación high ranking officers
oficiales de alta graduación senior officers
productos de alta calidad high-quality products
tren de alta velocidad bullet train
equipo de alta fidelidad hi-fi
persecución de alta velocidad high-speed chase
tasa más alta de highest rate of
tasa más alta de highest incidence of
nivel de la marea alta [m] flood-mark
nivel de marea alta [m] high water mark
la más alta orden de nobleza en escocia order of the thistle
hotel de alta rotatividad [m] UY no-tell motel
hotel de alta rotatividad [m] UY by the hour hotel
hotel de alta rotatividad [m] UY by the hour hotel
hotel de alta rotatividad [m] UY no-tell motel
de alta convocatoria [adj] NICOECCL anticipated to attract a lot of spectators
de alta convocatoria [adj] NICOECCL expected to fill the stadium
de alta convocatoria [adj] NICOECCL expected to sell out
dar de alta [v] pass as fit
Idioms
darse de alta [v] sign up
darse de alta [v] check in
chica presumida de clase alta [v] be jolly hockey sticks
chica engreída de clase alta [v] be jolly hockey sticks
dar de alta a alguien [v] discharge from hospital
vender barato productos de alta demanda [v] pile them high sell them cheap
dar de alta [v] register
dar de alta [v] input
dar de alta [v] enter
dar de alta [v] join
dar de alta [v] sign up
darse de alta [v] become a member of
darse de alta [v] register as
echar el alta un maestro de danza [v] invite to dance
de la subida más alta es la caída más lastimosa the bigger they are the harder they fall
casarse con alguien de clase social más alta que uno marry above oneself
muy alta probabilidad de ganar a safe bet
de la capa social más alta from the top drawer
de la alta sociedad from the top drawer
de la clase social más alta from the top drawer
inversión de alta calidad gilt-edged investment
de la alta sociedad out of the top drawer
de la clase alta out of the top drawer
de alta calidad top of the heap
de alta gama top of the heap
el nivel de alta dirección the top brass
ser de la alta chancla [v] SV be high-class
Speaking
luego de ser dado de alta en el hospital ARMXDO after being discharged from the hospital
Phrasals
retirarse de una alta posición [v] settle down
entrar a un lugar de alta seguridad badge in
salir de un lugar de alta seguridad badge out
Phrases
de alta alcurnia [adj] highborn
de alta cuna [adj] highborn
de alta alcurnia [adj] highbred
de alta cuna [adj] highbred
de alta alcurnia [adj] aristocratic
de alta cuna [adj] aristocratic
de alta alcurnia [adj] of high-rank
de alta cuna [adj] of high-rank
de alta alcurnia [adj] noble
de alta cuna [adj] noble
dar de alta [v] discharge (a patient)
acepte el testimonio de mi mas alta consideración accept the assurance of my highest consideration
de alta cuna to the manor born
Colloquial
torre de conducción eléctrica de alta tensión pylon [uk]
torre de conducción eléctrica de alta tensión high tension tower [us]
secundaria de beverly hills (alta asistencia de asiáticos) beverly hills high
liceo de beverly hills (alta asistencia de asiáticos) beverly hills high school
de clase alta of fashion
de alta calidad top line
Slang
celda de alta seguridad [f] shu (security housing unit)
celda de alta seguridad [f] siberia
coche de alta gama whip (rap slang)
marihuana de alta calidad chronic (rap slang)
metanfetamina de alta calidad glass
pistola semiautomática de alta gama glock
hombre de baja estatura con un amante alta quarter
Business
cotización más alta de la sesión [f] session high
de alta tecnología [adj] high-tech
de alta tecnología [adj] hi-tech
de alta tecnología [adj] high-tech
de alta tecnología [adj] high-technology
de la más alta clasificación [adj] top-rated
darse de alta [v] sign out
dar de alta [v] register a person
darse de alta [v] join
darse de alta [v] check in
dar de alta [v] incorporate into inventory
darse de alta [v] register
dar de alta book in
de alta clase high-class
préstamo de razón alta high-ratio loan
empresario de alta tecnología high-tech entrepreneur
hombre de negocios de alta tecnología high-tech businessman
riesgos de alta mar sea risks
in darse de alta opt
industrias de alta tecnología high-tech industries
acciones de alta tecnología high-tech stocks
industrias de alta tecnología high-technology industries
emisión de alta demanda hot issue
acciones de alta tecnología high-technology stocks
de la más alta calidad top drawer
compañía cuya capitalización de mercado es muy alta large-capitalisation company
compañía cuya capitalización de mercado es muy alta large-capitalization company
navegación de alta mar navigation on the open seas
empréstito de razón alta high-ratio loan
préstamo de razón alta high-ratio loan
personal de alta dirección top management
plantilla de alta dirección top management
venta más alta de la sesión session high
Work Safety Terms
espuma de alta expansión high-expansion foam
accidente por corriente de alta tensión high-voltage accident
Industry
parrilla de alta tensión high-voltage grid
Employment
filtro de alta eficiencia high efficiency filter
guantes de alta tensión para linieros linemen high tension gloves
disco de alta densidad high density disk
dar de alta discharge (from hospital)
Packaging
equipo de soldadura por alta frecuencia [m] high-frequency welding equipment
pesada de muy alta precisión [f] ultrahigh accuracy weighing
inspección de alta velocidad [f] high-speed inspection
máquina rotativa de alta velocidad para comprimir tabletas [f] high-speed rotary tablet compression machine
polietileno de alta densidad high-density polyethylene
inspección de alta velocidad high-speed inspection
Textile
fibra de alta tenacidad [f] high-tenacity fiber [us]
fibra de alta tenacidad [f] high-tenacity fibre [uk]
fibra de alta tenacidad [n] high-tenacity fibre
Finance
bonos de alta tasa de descuento deep-discount bond
crecimiento de alta calidad high quality growth
industria de alta tecnología high technology industry
negociación de alta frecuencia high-frequency trading
país de alta inflación high-inflation country
bonos de alta tasa de descuento deep-discounted bond
país con alta tasa de inflación high-inflation country